if you please
美 
英
- na.請勞駕；對不起；你看多奇怪
- 網絡 勞駕；如果你愿意；也可以做同樣的事情
英漢解釋
英英解釋
例句
half in gold , and the other half in bank - notes , if you please , " said the count , rising from his seat" .
“假如方便的話，請給一半金洋，另外那一半給鈔票吧。”伯爵一邊說，一邊站起身來。
Be positive scientists, if you please; but ontology has no place in positive science, so leave it alone.
你們要是高興，就做實證科學家吧，但是本體論在實證科學里并沒有地位，因此別去談什么實證科學。
You can pretend to say that, if you please, Towlinson, in a friendly way, and because you know it was done to another man, who died.
如果您愿意的話，托林森，您可以假裝用一種友好的口吻對他說這件事，因為您知道，過去曾經這樣處治過另一位車夫，他已經死了。
"Good, " said Moody, limping forward as he pulled the stopper out of the flask of potion. "Straight in here, if you please. "
“很好，”穆迪說著一瘸一拐地走上前，一邊拔出魔藥瓶的塞子，“勞駕，放在這里面。”
"One moment longer, if you please, " said his wife, and then she cried out very softly, "Anne, sister Anne, dost thou see anybody coming? "
“再一下下子，行不”，他妻子說，然后她低聲叫道，“安妮，安妮姐姐，你看到有人來了沒有啊？”
"Monsieur, " said he, "where is the court-house, if you please. "
“先生，”他說，“勞您駕，法院在什么地方？”
Men have loved to dwell, in fiction at least, on the demure maiden whose inevitable reply is: Oh, yes, if you please, kind sir!
男人愛戀溫馴的女孩子，至少在小說中是如此，因為她總愛回答：噢，是的，親愛的先生，如果你愿意！
'Ratty, ' said the Mole suddenly, one bright summer morning, 'if you please, I want to ask you a favour. '
一個陽光明媚的夏日早晨，鼴鼠忽對河鼠說：“鼠兄，我想求你幫個忙。”
If you please, sir, "announced Martha, opening the door, " Here's Dickon and his creatures.
先生，如果您愿意，“瑪莎打開門，鄭重其事地說，”迪肯和他的小動物們就在這兒。
Then, in order not to hinder you, I will get up with you if you please in your carriage, and Tom shall follow with my phaeton in TOW.
那末，為了不耽誤您的時間，我可以跟您一起去，我坐在您的車子里，叫湯姆駕著我的輕便馬車并排跟著。
"Can you cook this young gentleman's breakfast for him, if you please? " said the Master at Salem House.
“請你給這位少爺熱一熱早飯，成不成？”撒倫學舍的教師說。
He shook his head and lit another Camel. "Mind your elders, if you please, Caruso. "
他搖搖頭，點起一支駱駝香煙，“要聽長輩的話，卡魯索，如果你愿意的話。”
But never mind the bread. Just a small helping, if you please?
可是別介意面包，如果你樂意，給我一點小小的幫助好嗎？
Baby, if you please, just hear me out, I really hope to God I can work it out.
寶貝兒，如果你愿意的話請聽我把話說完。我真的希望這誤會能趕快結束。
If you want to come in, knock at the door first if you please.
如果你要進來，那就請你先敲門。
If you please, we'll drink to Mrs Smith and the children.
如果你同意話，我們要為史密斯太太和孩子們干杯。
Thank you, M. Le Vicomte, once more, if you please, Signor.
謝謝您，子爵先生。各位，我們再排練一遍！
Come, madam, if you please to venture, if you dare trust me, I'll answer for it you shall have nothing put upon you here.
來，太太，假使你肯試一試，假使你敢相信我，我愿向你擔保你在這里絕不會受騙。
So if you please get your luggage ready we'll move you to another room.
因此，如果您把行李準備好，我們將把您調到另一個房間。
Roderigo. I think I can discover him, if you please, To get good guard and go along with me.
羅德利哥我想我可以找到他的蹤跡，要是您愿意多派幾個得力的人手跟我前去。
"Can you cook this young gentleman's breakfast for him, if you please? " said the Master at Salem House.
“請你給這位少爺熱一熱早飯，成不成？”撒倫學舍的教師說。
of course i did . but to the point if you please , sir - miss ingram.
當然是我，但是請你不要環顧左右了，先生英格拉姆小姐。
Do as you please. Sit down, if you please.
做你高興做的事。如果你愿意的話請坐下
If you please, sir, ' said Joyce, 'if I see anyone am I to fire? '
“請問，先生，”喬埃斯說，“要是我看見什么人，我可以開槍嗎？”
What good would demure and maidenly Members of Parliament be, inevitably responding: Oh, yes, if you please, kind sir!
如果議會的議員是個溫馴淑女，并總是回答：“噢，是的，親愛的先生，如果你愿意！”
If you please ma'ma, it was a very little one.
對不起，媽媽，那不過是小事情一樁。
I is for an inside, like butterflies in beans, they are all a part of nature, so protect them if you please.
豆蝴蝶一樣，我是一個內，它們都是自然界的一部分，所以保護他們，如果你請。
Good music isn't gonna be liked by everybody. If you please everyone, you probably play it to safe.
真正出色的音樂并不會受到所有人的喜愛，如果所有的人都覺得你還不錯，也許你只是安分保守罷了。
I went down to the crossroads, fell down on my knees. Asked the Lord above for mercy, 'save me if you please.
“我走在街頭十字路口，跪下來，我向上天祈求，“上帝啊，救救我吧””
The employers complained, "And now , if you please, I've been told I'm to get nothing for my work. "
職員常抱怨說：“嘿，真是豈有此理，聽說我是白干工作毫無報酬了啊！”
C: Excuse me, waiter, let me have the menu again. . . Mashed potatoes are not on the menu. Can I have some mashed potatoes? If you please.
對不起，服務員，請再把菜單給我看，菜單上沒有馬鈴薯泥，如果有的話，可否給我一些馬鈴薯泥呢？
We have plenty of room. You can stay for the whole of Christmas, if you please.
我們空房間多著呢要是大伙樂意整個圣誕都可以呆在這里。
'Everything, if you please, Doctor, ' returned Mr Dombey, firmly.
“一切！勞駕您，博士，”董貝先生堅決地回答道。
'Show me that old nurse, Floy, if you please! '
請讓我看看我從前的那位奶媽吧，弗洛伊！
If you please . In the bathroom , everything has already been prepared .
請便。浴室里，樣樣東西都已經準備好了。
You can, if you please, legislate for the laborers, or yourselves.
如果愿意，你們可以為勞工或為自己立法。
If it is your desire or pleasure; if you please. Used in polite requests.
請如果你愿意或高興；如果你高興。用于禮貌地請求。
I is for insects, like butterflies and bees, they are all a part of nature, so respect them if you please.
I代表里面，如同一只蝴蝶在小豆子里面。它們都是大自然的一部分，請你保護它們。
Ring, then, if you please, for a second knife, fork, and plate, and we will dine together.
現在，假如你不介意，請拉一下鈴再要一副刀叉碟子來，我們一同進餐吧。
And croutons in the pea soup, if you please. We always have pea soup Friday nights.
我們星期五晚上常喝豌豆湯。
You must remember, if you please, that I stretch my tolerance towards you as my wife's brother.
不過你不妨記住，我決不會跟你計較，因為你是我的內兄。
